Radio Vaticano se pasa al latín

Vista aérea del Estado Vaticano y la basílica de San Pedro./AFP
Vista aérea del Estado Vaticano y la basílica de San Pedro. / AFP

Emitirá los sábados un breve informativo en la lengua oficial de la Santa Sede

COLPISA/AFPRoma

Radio Vaticano difundirá a partir del sábado un informativo semanal de cinco minutos en latín, el idioma oficial de la Santa Sede, usado solamente para textos jurídicos y oraciones. 'Hebdomada Papae' ('La semana del Papa') sera difundido en las radios y estará disponible en podcast, acompañado por una retranscripción traducida para los neófitos.

Para hacer realidad este programa, las redacciones de Radio Vaticano trabajarán con la oficina de la Secretaría de Estado dedicada a las «letras latinas», y ya encargada de la redacción de documentos oficiales en latín de la Santa Sede, y de los tuits del papa en su cuenta en latín. «Será un verdadero informativo de radio, con reportajes y breves (...)», declaró el director editorial de Vatican News.

El latin, que ha dejado de ser una opción en la mayoría de los seminarios, no ha desaparecido sin embargo por completo de las ondas de Radio Vaticano, que ofrece cada mañana una misa en latin.