DEL CUADERNO CASI DIARIO

Comenzar desde este primer día en este nuevo informativo digital es para mi todo un orgullo y un reto. Y así, se sorprende uno dándole vueltas, cavilando, en como llamar a esta colaboración. Y ya ven, he dado en titularla Del cántaro de las cavilaciones, pues será de él, de donde extraiga una de las efectuadas sobre alguna de las cosas que en la semana, o más, o menos, me hayan inquietado, ocupado el tiempo, mi cerebro y llenado así el intangible cántaro, ¿también virtual?

Así será, mi colaboración, esta presencia. Y como todas mis cosas, sin ataduras, libres, quizás contradictorias, sin prejuicio alguno. Libremente diré aquello que piense y sienta de las varias cosas que como libre ciudadano de mente libre me afecten. Si yerro, corregiré, pero no cejaré en mi empeño de que no me hagan comulgar con ruedas de molino o tragar sapos de los varios –ismos (popularismo incluido) que en el mundo son, y vengan éstos o aquellas revestidas de lo que cada cual haya considerado oportuno y conveniente a su objetivo.

Y así esta semana he visto como el neo-nacionalismo leonesista comienza a campar por su respetos –eso sí, con cargo al común- y, en su afán de universalidad, que no imperial por más que parecerlo pudiera, nos endilga el primer documento administrativo bilingüe o en dialecto leonés y lengua española –la verdad, no lo tengo nada claro-. Lo del diferente tamaño de letra a favor del leonés, no es más que otro ardor guerrero, una aldeanada, vamos. Nada que no se esperase, en su papel está, por más que experiencias haya en el solar patrio y algún que otro lodo haya salido de esos polvos del nacionalismo de varia ubicación. Allá cada cual con sus responsabilidades, yo para esto de los lenguajes soy un matado. Hasta en una reunión de escritores asturianos –y ante la intervención de otro bilingüe- pregunté si no había traducción simultánea. Claro, alguien me contestó: “¿Qué, haciendo amigos?” Pero es que no entendía nada y actué como hubiese actuado ante una intervención en inglés.

A servidor lo que le parece una tomadura de pelo es que la patriótica concejalía haya exigido a decenas de estudiantes de gaita volver a cubrir el impreso porque, al parecer, el anterior estaba sólo en castellano, perdón, español. Total que, como por sus periódicas arengas patrias sabemos que el español lo entiende humanamente el responsable de tal decisión trascendental para el futuro de nuestros leones, ciudad y provincia, no queda más que concluir que el exigir que los ciudadanos paganini, alumnos de gaita ellos, pierdan su tiempo en esta pejiguera no deja de ser una forma de publicitar que el concejal del ramo, Abel Pardo, sí sabe tocar la gaita al común. Seguro estoy que no habrá sido la única pieza que nos interprete.

Y mientras, ha pasado más desapercibida, por más sangrante que sea, la noticia, o el dato, de que tres de cada cinco leoneses carecen de titulación básica de educación y que, en la provincia, 4900 conciudadanos carecen de las técnicas instrumentales básicas de escritura, lectura y cálculo, vamos que son lo que se dice analfabetos funcionales. Pero claro, esto va a ser culpa de las fuerzas invasoras castellanas o, hasta si me apuran, españolas, que es una manera brusca de decir que el que no sepan como decía un viejo amigo “leer, escribir y las cuatro reglas para su apaño” no es más que un problema competencial de los poderes públicos con mando en plaza.

¿Conocerá nuestra desvelada concejalía de educación cuántos analfabetos, funcionales incluidos, hay en el término municipal?, ¿formarán parte acaso, desinteresadamente, de los miles de leoneses que, dice Conceyu Xoven, tienen dificultades para expresarse en castellano o español?

¡Patria, patria! A qué estás que tales ignorancias consientes en tus gentes.

Juan García Campal
http://juancampal.blogspot.com